~/教學/FAMILY.md

文章 / 指令技巧

叫 Claude 畫五代家族樹:4 句指令,從一次問完資料到 Mermaid 出圖

4 句指令:一次問完資料、整理遷徙路線、列出缺的資料去哪補、畫成 Mermaid 家族樹。Claude 查不到戶政資料,資料要你給,缺的去戶政事務所申請戶籍謄本。

在 Instagram 看這支 Reels留言關鍵字 #FAMILY 就會收到這篇

我用 4 句話,請 Claude 幫我畫出一棵五代家族樹。先講清楚一件事:Claude 查不到戶政資料,也找不到失聯的親戚。家族樹上的每個名字,都要你自己給它。它厲害的地方是幫你問、幫你整理、告訴你缺什麼、最後直接畫成圖。這篇會給你:① 4 句指令全文、② 每一句的實測回覆、③ 缺的資料怎麼去戶政事務所補、④ 怎麼把程式碼貼到 mermaid.live 出圖、⑤ 哪些資料不要貼給 AI。示範用的「林家」全部是虛構的人名和年份。對話畫面是我們自己排版的示範頁,不是 claude.ai 的截圖,但裡面的文字是 2026 年 10 月 23 日 Claude Haiku 原封不動的回答;其他圖是我們 Reels 的畫面,主角是橘色小方塊吉祥物。

01先看結果:Claude 畫的五代家族樹

五代家族樹:最上面是曾祖父母林萬得和王罔市,往下是祖父母、父母、我和哥哥,最下面是姪子林睿,每對夫妻框在同一格
第 4 句的實測結果:Claude 寫的 Mermaid 程式碼畫出來的圖(示範家族,全部虛構)。

這棵樹從曾祖父母一路畫到第五代:林萬得、林金水、林志明、林宇軒、林睿。每對夫妻框在同一格,過世的人名後面有 †,外公外婆那一邊也接上來了。圖不是我畫的,是 Claude 寫出程式碼,再用 Mermaid 這個免費工具畫成圖。

  1. 第 1 句:建家族樹,一次問完它需要的資料。
  2. 第 2 句:照姓氏和老家,整理遷徙路線,不確定的標「推測」。
  3. 第 3 句:列出還缺什麼資料,在台灣去哪裡補。
  4. 第 4 句:畫成 Mermaid 家族樹,直接出圖。
戶政事務所場景:上鎖的檔案櫃蓋著紅色「查不到」印章,旁邊一個「我的資料」文件夾,橘色方塊吉祥物站在櫃台前
都說 AI 能找到失聯親戚?不行。它查不到戶政資料,資料要你給。

網路上常看到「AI 幫你找到不知道的親戚」這種說法。Claude 這類聊天 AI 沒有連到戶政系統,也查不到別人的戶籍。它只會用你給的資料。所以我把順序反過來:先讓它問你,再讓它告訴你缺什麼,缺的資料自己去官方管道補,最後才畫圖。

02第 1 句:讓它一次問完要的資料

第 1 句(開一個新對話,直接貼)
幫我建立完整的家族樹。一次把你需要知道的資料全部問我,我再一次回答。
對話示範頁:使用者請 Claude 建立家族樹,Claude 回覆 9 個問題,分成基本資料、關係與時間、其他三組
實測:它一次列出 9 個問題,分成三組(2026-10-23,Claude Haiku,我們排版的示範頁)。

「一次問完」是重點。不加這句,它常常一題一題問,你要來回很多次。加了之後,它會把要的東西整理成一張清單:姓名、出生年、誰過世了、有沒有再婚或收養、祖籍在哪。

我照它的 9 題,整理成一張回答表。把[]換成你家的資料,貼回去就好。

回答表(把[]換成你家的資料;在世的人只寫出生年)
我的回答:
1. 我:[姓名],[出生年];配偶:[姓名],[出生年]
2. 父母:[父親姓名、出生年]、[母親姓名、出生年]
   祖父母:[姓名、出生年;過世的加過世年]
   曾祖父母:[知道的話寫上]
3. 兄弟姊妹:[姓名、排行、出生年]
4. 子女:[姓名、出生年]
5. 已過世的成員:[姓名、過世年]
6. 再婚、收養等特殊關係:[沒有就寫「沒有」]
7. 祖籍和搬過的地方:[例如:福建泉州 → 彰化鹿港 → 台中 → 台北]
8. 格式:直式,老一輩在上面
9. 照片:不用

03第 2 句:照姓氏和老家,整理遷徙路線

第 2 句(在同一個對話裡,回答完資料再問)
根據我的姓氏和家族來自哪裡,整理家族的遷徙路線,和最早能追溯到哪一代。只能用我給的資料,不確定的部分請標示為推測,不要編造人名。
對話示範頁:Claude 列出遷徙路線福建泉州到彰化鹿港、台中、台北,最後一段標著黃色的「推測」,下面寫最早可追溯到曾祖父母
實測:路線分三段,沒把握的那段它自己標了「推測」(2026-10-23,Claude Haiku)。

示範家族的資料裡,我只寫了「祖先從泉州來,住過鹿港、台中、台北」。它把這些排成三段路線,而且父母搬到台北的年代,它標成「推測約 1990 年代」,因為我沒給確切年份。它也直接說:最早只能確認到曾祖父母,再往上沒有資料。

04第 3 句:缺什麼資料,去哪裡補

第 3 句
列出這棵家族樹還缺哪些資料,以及在台灣可以去哪裡補齊。只列真的缺的部分,每一項附一個查找管道,不要幫我編造任何親戚。
對話示範頁:Claude 列出 5 項還缺的資料,每一項後面接一個查找管道,「戶政事務所申請戶籍謄本」被標黃
實測:5 項缺的資料,每一項都附了去哪裡找(2026-10-23,Claude Haiku)。

這一句把「AI 幫你找親戚」變成「AI 告訴你該去哪裡找」。示範家族缺的有:曾祖父母以上的世代、曾祖父母的出生地、外公外婆的父母、搬家的確切年份、在泉州的原鄉地點。它給的管道是族譜、祖先牌位、宗祠、長輩口述,還有最實在的一個:去戶政事務所申請戶籍謄本。

05去戶政事務所補資料:戶籍謄本

內政部戶政司的「請領(閱覽)戶籍謄本及戶籍檔案原始資料」頁面寫得很清楚,我 2026 年 10 月 23 日查過:

  1. 受理的地方:全國任一戶政事務所都可以申請戶籍謄本,不用回戶籍地。
  2. 規費:戶籍謄本每張新臺幣 15 元。
  3. 誰可以申請:本人或利害關係人;本人不能親自去,可以用書面委託別人。利害關係人只能拿到有利害關係的那部分。
  4. 例外:要看「戶籍登記原始資料」,要向原本登記的那個戶政事務所申請。
  5. 要帶什麼、怎麼委託:以官方頁面寫的為準,出門前先看一次。
內政部戶政司網頁截圖:規費寫戶籍謄本每張收費新臺幣15元,受理戶政事務所寫全國任一戶政事務所,兩行都標黃
內政部戶政司官方頁面:每張 15 元、全國任一戶政事務所(2026-10-23 截圖,標黃是我們加的)。

日治時代的資料也有。以臺北市的作業要點為例,戶籍謄本的種類裡就列了「日據時期戶口調查簿謄本」,指的是民國前六年(明治三十九年)以後的戶口調查簿影本。曾祖父母那一代的名字和出生地,常常就在這裡。

臺北市法規網頁截圖:戶籍謄本種類列表,第五項「日據時期戶口調查簿謄本」標黃
臺北市戶政作業要點:戶籍謄本的種類包含日據時期戶口調查簿謄本(2026-10-23 截圖)。

06第 4 句:畫成 Mermaid 家族樹,直接出圖

第 4 句(資料補齊之後再問)
把這棵家族樹畫成 Mermaid 圖(graph TD),老一輩在上面,用我給的人名和年份,過世的加 †,只用我給的資料。每對夫妻放在同一個 subgraph 裡,再從夫妻連到子女;兄弟姊妹依出生年份由左到右。

Mermaid 是一種「用文字畫圖」的格式。Claude 不直接給你圖片,而是給你一段程式碼,貼到 Mermaid 的線上編輯器就會變成圖。下面是它實測回給我的程式碼,可以先複製去試,看看長什麼樣子。

Claude 回給我的程式碼(虛構示範家族,可以直接貼到 mermaid.live 試)
graph TD
    subgraph GG[" "]
        direction LR
        LWD["林萬得<br/>1905–1979 †"]
        WGS["王罔市<br/>1910–1988 †"]
    end
    subgraph G1[" "]
        direction LR
        LJS["林金水<br/>1938–2015 †"]
        HAT["黃阿桃<br/>1941 年生"]
    end
    subgraph MG[" "]
        direction LR
        CJC["陳進財<br/>1940–2010 †"]
        LXY["李秀英<br/>1943 年生"]
    end
    LHZ["林志豪<br/>1963 年生"]
    subgraph P[" "]
        direction LR
        LZM["林志明<br/>1966 年生"]
        CMH["陳美惠<br/>1968 年生"]
    end
    LSF["林淑芬<br/>1970 年生"]
    subgraph C5[" "]
        direction LR
        LYX["林宇軒<br/>1993 年生"]
        CYZ["張雅筑<br/>大嫂"]
    end
    LVA["林薇安(我)<br/>1996 年生"]
    LRU["林睿<br/>2022 年生"]

    GG --> LJS
    G1 --> LHZ
    G1 --> LZM
    G1 --> LSF
    MG --> CMH
    P --> LYX
    P --> LVA
    C5 --> LRU
  1. 打開 mermaid.live,不用登入。
  2. 把左邊 Code 欄位原本的範例全部刪掉。
  3. 貼上 Claude 給你的程式碼(只要 graph TD 開頭到最後一行,不要貼到前後的說明文字)。
  4. 右邊馬上出現家族樹。看不到全圖,就按右上角的「全部顯示」框框圖示。
  5. 想存下來,直接截圖最快。
Mermaid Live Editor 截圖:左邊是 Claude 的家族樹程式碼,右邊畫出五代家族樹,每對夫妻在同一個彩色框裡
同一段程式碼貼進 mermaid.live,未登入狀態就能畫出來(2026-10-23 截圖)。

「每對夫妻放在同一個 subgraph」這句是我試了幾次才加的。沒有這句的時候,Claude 前兩次都把配偶畫在下一排,看起來像是父母和子女,整棵樹就讀錯了。加了之後,夫妻並排在同一格,子女從那一格往下接,一看就懂。

07要注意

夜晚的房間,一張遮住號碼的身分證蓋著紅色「不要貼」印章,旁邊一張生日卡,吉祥物皺著眉
身分證字號、在世家人的生日,不要貼。
  1. Claude 查不到戶政資料,也找不到失聯的親戚。家族樹上的人名和年份,全部來自你給的資料。
  2. 不要貼身分證字號、完整地址,也不要貼在世家人的完整生日。畫家族樹只需要名字和年份。
  3. 它標「推測」的地方就是推測,不要直接當成家族史寫進族譜。拿戶籍謄本或族譜核對過再定案。
  4. 戶籍謄本不是想查誰就查誰:只有本人、利害關係人或受委託人可以申請,利害關係人也只拿得到相關的部分。細節以內政部戶政司的頁面為準。
  5. 家族裡有收養、再婚、失聯這類敏感的事,要不要畫進去、要不要分享出去,先問過家人。
  6. Mermaid 的版面每次可能長得不太一樣,人和關係對就好。位置不順眼,請 Claude 重畫,不用自己改程式碼。

資料來源

延伸閱讀